Significado de la palabra "men may meet but mountains never" en español

¿Qué significa "men may meet but mountains never" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

men may meet but mountains never

US /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntənz ˈnɛvər/
UK /mɛn meɪ miːt bʌt ˈmaʊntɪnz ˈnɛvə/
"men may meet but mountains never" picture

Modismo

las montañas no se encuentran, pero los hombres sí

used to say that people who have been separated for a long time may eventually meet again, unlike stationary objects like mountains

Ejemplo:
I never thought I'd see you again after twenty years, but men may meet but mountains never.
Nunca pensé que te volvería a ver después de veinte años, pero las montañas no se encuentran, pero los hombres sí.
We parted ways in London and met again in Tokyo; truly, men may meet but mountains never.
Nos separamos en Londres y nos volvimos a encontrar en Tokio; de verdad, las montañas no se encuentran, pero los hombres sí.